Farbumschaltung aus
Farbumschaltung ein

Wichtige Information zur Trinkwasserversorgung Dringende Reparaturarbeiten am 25.09.2026

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

aufgrund dringend erforderlicher Reparaturarbeiten an der Trinkwasserversorgung sind am 24.09.2026 vorbereitende Arbeiten geplant. An diesem Tag ist voraussichtlich mit keiner Beeinträchtigung der Trinkwasserversorgung zu rechnen.

Am Freitag, den 25.09.2026, ab 7:00 Uhr bis voraussichtlich ca. 19.00 Uhr werden die eigentlichen Reparaturarbeiten durchgeführt.

Betroffen von der Trinkwasserunterbrechung sind:

  • das gesamte Gemeindegebiet Rattenkirchen
  • der Ortsteil Weidenbach (Gemeinde Heldenstein)
  • der Ortsteil Lauterbach (Gemeinde Heldenstein)

Die voraussichtliche Dauer der Trinkwasserunterbrechung beträgt ca. 8 bis 12 Stunden. Während dieses Zeitraums steht kein Trinkwasser zur Verfügung.

Bitte bevorraten Sie sich rechtzeitig!

Wir bitten alle betroffenen Bürgerinnen und Bürger, sich rechtzeitig mit ausreichend Trinkwasser sowie Brauchwasser für den genannten Zeitraum zu bevorraten.

Bitte Beachten Sie, dass nicht alle Bürgerinnen und Bürger soziale Netzwerke nutzen. Wir bitten Sie daher, diese Information auch an Nachbarn, ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie Personen in Ihrem Umfeld weiterzugeben, die möglicherweise nicht über soziale Medien erreicht werden.

Die Gemeinde ist bemüht, die erforderlichen Reparaturarbeiten so schnell und zügig wie möglich durchzuführen und die Trinkwasserversorgung schnellstmöglich wiederherzustellen.

Wir bitten um Ihr Verständnis für die notwendige Maßnahme und bedanken uns herzlich für Ihre Unterstützung, Mithilfe und Rücksichtnahme.

Ihre Gemeinde Rattenkirchen